Diccionario de toldos - Lo complejo explicado de forma sencilla

A

Embellecedor frontal

La terminación frontal de su markilux se denomina embellecedor frontal. Éste cierra el cofre cuando está recogido.

Salida

La salida del toldo indicada se mide con el toldo extendido, con una inclinación de aprox. 15° desde la pared y por encima de la lona, hasta el borde del tubo frontal. La tolerancia de salida comprende + 40 / - 40 mm.

Soporte del brazo

Los soportes del brazo son los componentes centrales de cada toldo; están instalados en los puntos giratorios del toldo y su función consiste en transmitir la fuerza sin dificultad y a la vez darle estabilidad al toldo, por ejemplo, en situaciones con mucho viento. Los casquillos de bronce con recubrimiento de teflón, presentes en muchos modelos de markilux son la mejor garantía de durabilidad del toldo y de un funcionamiento perfecto y ligero.

Tubo frontal (perfil de salida)

La barra delantera del toldo se denomina generalmente tubo frontal o tubo de salida. Se habla de tubos frontales en el caso de las barras con una forma similar a los tubos en las cuales se fijan los brazos del toldo y la lona. En caso necesario se monta también el volante en el tubo frontal.

M

nach oben

Acrílico de marca

En los tejidos del toldo se emplean fibras acrílicas o de poliéster (véase sunsilk). Las lonas acrílicas han demostrado una gran estabilidad frente a la fuerza agresiva del sol. Las fibras no protegidas de poliéster, algodón, nylon, polietileno o similar pierden gran parte de su resistencia con el paso de los años. En el caso de los tejidos acrílicos, la radiación ultravioleta del sol reduce mucho menos la resistencia del tejido. Además de ello, la sustancia básica acrílica protege las partículas de color en las fibras manteniendo la luminosidad y la frescura de los colores durante más tiempo.

B

nach oben

Consola de fijación

Los elementos que se atornillan a modo de soporte en la pared, el techo o las vigas del techo y que se cuelgan en el toldo se denominan consolas de fijación. En los toldos abiertos de brazos articulados, el tubo de soporte se cuelga en la consola, mientras que en los toldos cofre, toda la caja se instala en las consolas.

Fijación

Casi todos los modelos se pueden montar en la pared o en el techo, en algunos casos se requieren soportes especiales.

E

nach oben

Accionamiento eléctrico con mando a distancia

Este portatubos está radiocontrolado. No es necesario instalar ningún interruptor, sino que un pequeño emisor manual proporciona la señal necesaria. La ventaja de esta técnica es el bajo coste de instalación y que el toldo se puede controlar desde cualquier punto. El rango de alcance es de 300 metros.

Accionamiento eléctrico

De forma opcional, para accionar los toldos se emplean los llamados portatubos que se insertan en el eje de la lona. De este modo, el toldo no sólo será casi invisible, sino que estará protegido ante las inclemencias del tiempo. Se requiere una conexión de 230 V que deberá ser instalada por un especialista.

G

nach oben

Aluminio matrizado

Forma de fabricación del aluminio para piezas tridimensionales de una gran resistencia con una elasticidad relativamente elevada. A diferencia del aluminio fundido, con una gran dureza y sequedad que no se emplea en los productos de markilux.

Piezas articuladas

Las piezas articuladas de los toldos markilux están fabricadas en aluminio; en algunos modelos más exclusivos estas piezas son de acero. Ambos materiales garantizan un funcionamiento ligero y de gran durabilidad.

Sistemas mecánicos del brazo articulado

Los brazos articulados de su markilux se mueven mediante el tendón biónioco o el pistón de gas o con fuertes cadenas de acero redondo: éstas últimas están disponibles como cadenas simples o dobles más robustas, resistente a la corrosión. Los brazos con pistón de gas son una alternativa económica. Todos los mecanismos garantizan un manejo cómodo y una alta tensión de lona. Incluso cuando el toldo no está extendido completamente.

Perfiles de la carcasa

En el caso de los toldos se suele distinguir entre los equipos abiertos que pueden presentar una cubierta protectora (recargo en el precio) para resguardar la lona abierta y los toldos de cofre, en los cuales la lona abierta está protegida en todo momento. En los toldos de cofre se habla de carcasa, dado que tanto el sistema técnico como la lona enrollada se insertan en una caja. Por lo general, los perfiles de la carcasa suelen ser de aluminio.

II

nach oben

Impregnaciones

Las impregnaciones en las lonas markilux repelen la suciedad, la grasa, el aceite y el agua.

K

nach oben

Manivela

Los toldos de brazos articulados se pueden accionar con una manivela o con un electromotor. Para que todos aquellos que opten por una manivela no tengan que prescindir del confort, markilux ha contratado a un equipo de diseñadores para crear una manivela especialmente manejable.

Piezas constructivas

Las piezas constructivas como los perfiles de la carcasa, las cubiertas protectoras, etc. han sido fabricadas en aluminio prensado, lo cual reduce el peso del equipo y aumenta la seguridad. Sobre todo, ese material es muy duradero, prácticamente indestructible y conserva un aspecto cuidado con el paso de los años.

Los dobleces

se originan durante la confección y en el momento de doblar la lona. En la parte plegada puede verse a contraluz una raya oscura, sobre todo en los tejidos de colores claros.

N

nach oben

Ángulo de inclinación

El ángulo de inclinación de su markilux debe ser determinado individualmente en el momento del montaje. Si desea regular el ángulo de inclinación usted mismo, puede hacerlo mediante el engranaje de regulación de la inclinación, disponible para algunos modelos de markilux como equipamiento adicional.

P

nach oben

Recubrimiento pulverizado

En el caso del recubrimiento pulverizado, se aplica un polvo sobre la superficie a recubrir y posteriormente en el horno se "hornea" hasta conformar una capa cerrada. La ventaja del recubrimiento pulverizado consiste en que durante el recubrimiento no se liberan disolventes como en el caso del lacado normal y que el recubrimiento es especialmente resistente, lo cual presenta grandes ventajas frente a las pinturas frágiles en caso de golpes.

De fácil cuidado

Para eliminar la suciedad procedente de las impurezas del aire se recomienda cepillar la lona en seco periódicamente. Las pequeñas manchas se tratan del siguiente modo:

  • Lave a mano con un cepillo aprox. a 30° C empleando un detergente convencional para prendas delicadas
  • Aclare varias veces con agua corriente
  • Repita el proceso tantas veces como sea necesario hasta que el tejido esté limpio (se han de eliminar los restos de detergente)
  • Dejar secar la lona
  • En caso de que sea necesario aplicar una impregnación posterior, emplee un spray de impregnación de tiendas de campaña.

R

nach oben

Rodillo textil

En los toldos con líneas muy anchas puede producirse una comba ligera en el centro del eje de la lona. Para que la lona no roce los materiales de construcción en la fase de extensión o recogida, el toldo lleva un rodillo textil como soporte adicional.

Portatubos

Las piezas de unión (generalmente de aluminio) que unen el eje de la lona con el tubo de soporte en los extremos exteriores se denominan portatubos.

Guardianes de lluvia

Las lonas de los toldos no tienen nada que temer ante el agua de lluvia. No obstante, muchos clientes desean que el toldo esté protegido también ante la lluvia. El contacto eléctrico detecta la presencia de lluvia y en caso necesario el toldo se recoge automáticamente.

Resistencia a la lluvia

véase impermeabilidad

Desagüe del agua de lluvia

Cualquier toldo puede mojarse por la lluvia. Existen diferentes soluciones de desagüe, según el tipo de toldo, para el agua de lluvia y el agua retenida con el fin de que el agua escurra al recoger el toldo. En caso de que el toldo esté recogido con la lona mojada, es importante extenderlo cuando ha pasado la lluvia para que se seque.

S

nach oben

sunsilk

sunsilk es el nombre comercial de una nueva lona fabricada en poliéster. La particularidad de sunsilk radica en que el nuevo bloqueador de radiación UV protege de forma excelente el tejido y los colores ante el desteñido y el deterioro de la resistencia provocado por el sol. El tejido es más liso y, por tanto, más resistente a la suciedad que los tejidos convencionales de acrílico (veáse acrílico comercial). Dado que este tejido es más ligero y algo más fino que el acrílico, los colores lucen bajo el toldo con una intensidad no uniforme. sunsilk es más resistente al desgarramiento, a la corrosión y a los dobleces que las lonas convencionales de acrílico comercial.

Sunis

Sensor solar accionado mediante energía solar.
El sensor Sunis RTS protege ante el sol y se puede montar de forma flexible en cualquier fachada. Emiten la orden de extenderse o recogerse a los toldos con motor telecontrolado , sin necesidad de emplear cables.

Aluminio extrusionado

El aluminio es un material ligero y resistente que, con una presión y temperatura elevadas, puede deformarse como la masa de galletas. Por lo cual, permite producir formas muy complicadas de gran longitud. Por este motivo, todas las piezas longitudinales y muchos soportes han sido fabricadas con aluminio extrusionado. El mecanizado más común del aluminio extrusionado es el serrado sencillo. La conservación tiene lugar mediante el recubrimiento pulverizado o la anodización que genera una forma especial de protección ante la corrosión. La ventaja del aluminio extrusionado es su elevada elasticidad combinada con una gran resistencia a las roturas.

Guardián de sol

A menudo los toldos se emplean para evitar que el salón o el dormitorio se recalienten durante el día. En ese caso es de gran utilidad que el toldo se abra automáticamente al brillar el sol y que se vuelva a recoger cuando esté nublado. Se entrega un guardián solar combinado con un guardián de viento. Esto proporciona una seguridad adicional, dado que el toldo se recoge cuando el viento es demasiado fuerte y puede dañar el sistema, incluso cuando el sol aún brilla.

Anchos laterales de la lona

La lona se mantiene tensa casi permanentemente, gracias a un sistema de resortes activo. Las costuras y los dobladillos actúan como refuerzo, pero sin embargo deben resistir esfuerzos máximos. Al enrollar la lona, los dobladillos y las costuras quedan superpuestos, lo que aumenta más la presión y la tensión. Los dobladillos y las costuras quedan aplastados y aumentan por tanto su longitud. Esto puede provocar que los dobladillos laterales se cuelguen al extender el toldo.

Súper-sombra

El sistema súper-sombra es una invención de markilux según la cual en el tubo frontal se instala un pequeño eje en el que se enrrolla el volante extraíble. El súper-sombra está disponible en las longitudes entre 1,50 m y 2,10 m.Mediante el Súper-sombra es posible acumular el calor diurno para las noches en la terraza y protegerse al mismo tiempo de las miradas indiscretas. De este modo se origina una estancia adicional al aire libre. En general, el Súper-sombra se extiende o se recoge mediante una manivela. En los modelos markilux 1000, 1500, 1600 y 6000 se puede accionar el Súper-sombra motóricamente, por ejemplo por radiocontrol.

T

nach oben

Ejes de lonas

Los ejes de la lona son los ejes giratorios, por lo general en el borde superior del toldo, sobre los que se enrolla la tela del toldo. Se denominan también ejes de enrollamiento. Cuanto mayor sea el hundimiento del eje, mayor será el hundimiento de la lona. Por ello, el objetivo de la construcción compleja del toldo consiste en lograr un eje lo más rígido posible. Esto se consigue normalmente aumentando su diámetro. En los toldos de brazos articulados de markilux se utiliza generalmente un diámetro de 85 mm. En el mercado se pueden encontrar también ejes de 78 mm y 63 mm.

Transolair

Transolair es el nombre comercial de una tela de toldo de acrílico con una disposición perforada especial. Esto permite una visión clara hacia el exterior con un buen efecto de sombra. De este modo, estos tejidos son especialmente adecuados para aquellas aplicaciones, en la que se desea permitir que el usuario disfrute de la sombra con una visión libre. Los toldos veranda y los toldos para ventana son especialmente adecuados para Transolair. En el caso de los colores oscuros se cumple la normativa de la regulación la UE sobre pantallas en el lugar de trabajo.

Tubo de apoyo

Generalmente el tubo de soporte es un tubo de acero en el cual están montados los brazos del toldo mediante el portatubos, el eje de la lona y los soportes. Con frecuencia los toldos cofre no poseen ningún tubo de soporte si la caja del cofre ha sido fabricada para soportar. En el tubo de soporte lo importante es que se doble lo menos posible para transferir las enormes fuerzas a toda la estructura hasta los soportes desde la lona del toldo. Fundamentalmente, en los tubos un diámetro mayor obtiene una capacidad de doblez mayor. En el markilux se emplean tubos de soporte cuadrados con una longitud de 40 mm o tubos redondos con un diámetro de 50 mm.

Casquillos de bronce con revestimiento de teflón

Desde hace siglos, el bronce se emplea allí donde el funcionamiento seguro es de vital importancia incluso bajo condiciones externas adversas, por ejemplo en el transporte marítimo. En markilux los casquillos de bronce están revestidos de teflón. El teflón confiere una superficie extremadamente lisa, lo que en casos normales permite prescindir de la lubricación con aceite. Los casquillos bronce de revestidos de teflón se usan en markilux en los soportes del brazo.

U

nach oben

Proceso de soldadura ultrasónica

En lugar de coser cada ancho de lona, la confección se hace mediante un proceso de soldadura ultrasónica. Es altamente resistente a la intemperie y duradera ya que, gracias a la soldadura, la superficie de la lona adquiere resistencia ante las agresiones externas. Además la lona soldada ofrece un aspecto homogéneo sin costuras molestas.

V

nach oben

Volantes

Los volantes son lonas de toldos cortas que cuelgan del tubo frontal o del embellecedor a modo de adorno. Dependiendo del modelo, están incluidos en el volumen de entrega o están disponibles en diversas formas opcionalmente.

Vibrabox

Sensor para cargas dinámicas de viento.
.Sensor de vibraciones y aceleraciones, basado en la tecnología RTS para la transmisión inalámbrica de señales de viento. Es independiente de la red eléctrica, gracias a su funcionamiento por medio de baterías.

W

nach oben

Guardián de viento

véase guardián de sol

Ondulación en la costura y en la zona de las uniones de los anchos

Puede originarse a lo largo de los dobladillos laterales, en las costuras y la mitad de los anchos de la lona. Debido a que la lona se dobla dos veces en las costuras pueden resultar diferentes diámetros al enrollarla. Gracias a la tensión de los brazos, al tubo de enrolle de la lona y/o al perfil frontal, este efecto puede verse favorecido. También cuando, debido a una lluvia fuerte, se han formado sacos de agua en la lona, se pueden crear arrugas. Se establecen, se miden y se garantizan las exigencias adecuadas para cada tipo de lona, como impermeabilidad, rigidez, propiedades repelentes al agua y a la suciedad, resistencia al desgarre y a las roturas, solidez del color y muchas otras propiedades. A pesar de que para la fabricación sólo se utilizan lonas controladas de primera calidad, la perfección tiene sus límites.

Impermeabilidad

Los tejidos de protección solar tienen un acabado repelente al agua. Si se cuidan debidamente y si el toldo tiene un ángulo de inclinación de mínimo de 14°, conservan su resistencia a la lluvia durante una lluvia corta y ligera. En el caso de períodos más prolongados y/o lluvias fuertes, el toldo debe permanecer recogido para evitar daños. Si la lona se ha mojado, se debe extender el toldo para que se seque y así evitar que le salgan manchas.