Le agradecemos su visita a nuestra página web y queremos informarle sobre nuestros principios de protección de datos Online.
Todo nuestro grupo empresarial le da una importancia máxima a la protección de su intimidad. Por eso, para nosotros es evidente el cumplimiento de las normativas legales respectivas a la protección de datos. Además, nos importa que usted sepa en todo momento, cuándo grabamos qué tipo de datos y cómo los utilizamos.
Derechos para la protección de datos y la protección de datos de teleservicios
Siguiendo la ley federal alemana para la protección de datos (BDSG) usted tiene unos derechos inderogables
- a recibir información gratuita sobre los datos que han sido grabados por nosotros y sobre su uso, así como dispone en determinadas condiciones del derecho
- a corregir, bloquear o borrar estos datos.
Según la ley alemana para la protección de datos de teleservicios (TDDSG) usted dispone del derecho a
- contradecir en todo momento, sin necesidad de nombrar motivo alguno, el consentimiento otorgado para la recopilación, el procesamiento o el uso de sus datos personales, así como
- de recibir gratuitamente, al ser pedida, información sobre los datos grabados relativos a su persona.
Recopilación, procesamiento y uso de datos
Si queremos recopilar, procesar o usar datos personales referentes a su visita, le informamos. Usted decide, qué datos personales son los que obtenemos y para qué podemos procesarlos y utilizarlos.
Para mejorar el acceso y la efectividad de nuestra página web, nosotros recopilamos y valoramos diferentes informaciones. Para ello le enviamos pequeños ficheros (Cookies), que nos informan sobre el número de visitas de cada una de las páginas, el tiempo de la visita, las palabras de búsqueda utilizadas y las rutas de movimiento. También se recoge la información relativa al proveedor de Internet, al tipo de browser utilizado, así como la fecha y la hora de acceso. Estas informaciones son utilizadas de forma interna con fines puramente estadísticos y no están personalizadas. No son trasmitidos a terceros, ni con fines comerciales ni no comerciales. Mediante el ajuste de su browser, usted decide por si mismo, si se bloquean las Cookies o si se le debe de avisar antes de que se graben los datos.
Nosotros sólo recopilamos datos, a través de las páginas web públicas, para su procesamiento y uso personalizado, cuando usted se decide libremente por introducir los datos o da explícitamente su consentimiento. Las diferentes finalidades le serán indicadas en cada caso.
Zona de uso restringido
El acceso a la zona de uso restringido está reservado para los distribuidores especializados. En la zona de uso restringido, sólo recopilamos datos para un procesamiento personalizado, cuando esto contribuye al objetivo de nuestra relación contractual.
Posibilidades de autoprotección y anonimato
Usted decide cuáles son las informaciones que usted quiere trasmitirnos durante su visita.
En todas las páginas públicas de Schmitz-Werke GmbH + Co. KG, usted puede moverse de forma anónima. Usted puede utilizar sobretodo la base de datos de la colección, el compás solar y las informaciones climatológicas markilux, de forma anónima, pudiendo abandonar nuestra oferta en todo momento. Sólo recopilamos datos estadísticos y no datos personalizados sobre su persona, para mejorar nuestra presentación en Internet. La zona de uso restringido para nuestros distribuidores especializados, no está disponible para su uso anónimo.
Mantenimiento de datos
Nosotros corregimos y complementamos los datos grabados, en el mismo momento en el que conozcamos una modificación. Cuando es necesario, le informamos también al receptor de datos. Los datos grabados, son borrados mediante un proceso automático, cuando se ha cumplido el plazo legal o contractual de mantenimiento, o en el caso de que los datos ya no se necesiten.
Seguridad
Si usted abre, dentro de esta oferta, páginas y ficheros, en los que se le pide que introduzca datos personales, le informamos, que esta transmisión vía Internet no está asegurada, de manera que los datos pueden ser vistos por personas no autorizadas o pueden ser también manipulados.
Esta declaración de protección de datos no tiene efecto para los contenidos de otras páginas web, a las que accede por medio de vínculos. En estos casos no asumimos ningún tipo de responsabilidad.
Persona de contacto para la protección de datos
En el caso de que tenga dudas o sugerencias relacionadas con la protección de datos, o quiera contradecir la utilización de sus datos personales con fines publicitarios, o para estudios de mercado o de opinión, haga el favor de escribirle a muestro encargado de la protección de datos.
Dr. Bernd Hillig
Encargado de la protección de datos /
Personal Data Protection Official
Schmitz-Werke GmbH + Co. KG
Hansestrasse 87
48282 Emsdetten - Germany
E-Mail: datenschutz@schmitz-werke.com
El acceso a la zona de uso restringido está reservado para los distribuidores especializados. En la zona de uso restringido, sólo recopilamos datos para un procesamiento personalizado, cuando esto contribuye al objetivo de nuestra relación contractual.
Posibilidades de autoprotección y anonimato
Usted decide cuáles son las informaciones que usted quiere trasmitirnos durante su visita.
En todas las páginas públicas de Schmitz-Werke GmbH + Co. KG, usted puede moverse de forma anónima. Usted puede utilizar sobretodo la base de datos de la colección, el compás solar y las informaciones climatológicas markilux, de forma anónima, pudiendo abandonar nuestra oferta en todo momento. Sólo recopilamos datos estadísticos y no datos personalizados sobre su persona, para mejorar nuestra presentación en Internet. La zona de uso restringido para nuestros distribuidores especializados, no está disponible para su uso anónimo.
Mantenimiento de datos
Nosotros corregimos y complementamos los datos grabados, en el mismo momento en el que conozcamos una modificación. Cuando es necesario, le informamos también al receptor de datos. Los datos grabados, son borrados mediante un proceso automático, cuando se ha cumplido el plazo legal o contractual de mantenimiento, o en el caso de que los datos ya no se necesiten.
Seguridad
Si usted abre, dentro de esta oferta, páginas y ficheros, en los que se le pide que introduzca datos personales, le informamos, que esta transmisión vía Internet no está asegurada, de manera que los datos pueden ser vistos por personas no autorizadas o pueden ser también manipulados.
Esta declaración de protección de datos no tiene efecto para los contenidos de otras páginas web, a las que accede por medio de vínculos. En estos casos no asumimos ningún tipo de responsabilidad.
Persona de contacto para la protección de datos
En el caso de que tenga dudas o sugerencias relacionadas con la protección de datos, o quiera contradecir la utilización de sus datos personales con fines publicitarios, o para estudios de mercado o de opinión, haga el favor de escribirle a muestro encargado de la protección de datos.
Dr. Bernd Hillig
Encargado de la protección de datos /
Personal Data Protection Official
Schmitz-Werke GmbH + Co. KG
Hansestrasse 87
48282 Emsdetten - Germany
E-Mail: datenschutz@schmitz-werke.com